A wicked world

"Someone with a real religious conviction is, I proppose a religious convict and deserves lockig up"

Elphaba

"As women wore cologne, men wore proofs: to secure their own sense of themselves and thus to be attractive"

Elphaba

"What does a dragon in its shell look like? Well no one can ever tell, for as soon as you break the shell to see, the dragon is no longer in its shell. The real disaster of this inquiry is that it is the nature of evil to be secret"

Elphaba

Wicked en ingles es un adjetivo que bien puede representar algo moralmente inaceptable , y podría ser equivalente a nuestro “perverso” o “ruin” u otra acepción de ligera maldad, que no ocasiona ningún prejuicio grave y que es divertida y en nuestro idioma podría asemejarse a “pícaro” o “irónico”
En Wicked, La novela de Gregory Maguire prima la segunda acepción. Esta fabula, que trata acerca de la malvada bruja del Oeste no cae en la concepción maniquea de crear un protagonista bueno y un antagonista malvado sino que difumina los límites entre lo que entendemos como bueno y malo y lo difícil que es juzgarlo
Maguire usa los personajes de la serie de libros de L.F. Baum basados en Oz: Elphaba (La bruja mala del Oeste), Glinda (la bruja buena del sur) y el Mago de oz internalizados en la cultura popular como las clásicas oposiciones de bueno/malo, progreso/atraso, civilización/barbarie
Maguire nos regala una novela que nos hace replantear la idea de que la bondad siempre es desinteresada y que la maldad a veces es el resultado de un proceso que se inició con las mejores intenciones y fue corrompido por nuestra sociedad
La protagonista del libro es Elphaba , antes de que se convierta en la malvada bruja del Oeste. Desde su nacimiento es un motivo de vergüenza para sus padres por el clor verde de su piel.
En el mundo en el que habita Elphaba los “Animales” a diferencia de los “animales” Hablan, sienten y piensan Sin embargo el Mago de Oz ha impuesto una serie de prohibiciones para los primeros que tienen que vivir confinados fuera de las ciudades o junto a los primitivos animales
En sus años en Shiz (una suerte de universidad de mujeres) ,en Gillikin, donde el veto a los animales es más flagrante Elphaba se identifica con este hecho (aunque no lo mencionan en el libro se puede deducir que la fuerte identificación de Elphaba con los animales es porque ambos son parte de una minoría y si el veto contra los animales prosperara que haya otra prohibición contra personas verdes no sería inusual)
Mientras estudia en Siz. Elphaba es trabaja como amanuense del Profesor cabra Dr Dillamond quien le dicta sus tesis según las cuáles no hay diferencia inherente entre los Animales y los hombres; como es de suponerse esta tesis causa un gran revuelo y al final el Dr Dillamond es asesinado; Elphaba va hasta la Ciudad esmeralda para hablar con el Mago de Oz y que no quede impune el crimen pero sus esfuerzos son infructuosos. Desesperanzada y desencantada, a partir de este momento ya no hay marcha atrás. La Elphaba idealista de los primeros años en Shiz da paso a otra que esta en camino a convertirse en la “Bruja mala del Oeste”
Es inevitable mientras se lee el libro pensar en regímenes como el nazismo en los que en aras de una sociedad homogénea y perfecta se trata de eliminar a las minorías. La primera vez que entre en contacto con Wicked fue a través del musical de Broadway y las connotaciones políticas no fueron tan fuertes (las adaptaciones de Broadway casi siempre eluden ese las connotaciones polémicas) pero, sin embargo es en el libro donde los matices existenciales y la crítica política de Wicked son más patentes
Sin embargo aunque la novela me cautivo no por eso deje de amar el musical. Como fin les dejo mis dos canciones favoritas del musical de Broadway
Una de ellas "Defying gravity" es las màs conocida y la cantan Rachel y Kurt en un capìtulo de Glee, (a propósito , Idina Menzel la direcotra de vocal adrenaline en Glee interpeta a Elphaba en el musical de Broadway)